Balkan Ninnisi là câu chuyện tình yêu đầy cảm động và cấm đoán giữa hai thế giới văn hóa vốn xa lạ. Tình cờ tại Skopje, nơi bao cô nhạ xa xưa tôn nghiêm, hai thanh niên người Thổ Nhĩ Kỳ và Macedonia, bị thuyết phán chế độ chính trị kéo cách xa xưa, lại nảy sinh tình cảm mãnh liệt. Tuy nhiên, khúc tình ca của họ lại chạm vào ranh giới của truyền thống và định kiến. Sự kỳ vọng gia đình và những định kiến sâu sắc giữa hai nền văn hóa, dường như làm chẹn dòng chảy của tình yêu chân thành.

Trong bầu không khí rộn ràng của hai đám cưới diễn ra song song, phản ánh nét đặc sắc văn hóa của hai quốc gia, cô dâu Macedonian và chú rể Thổ Nhĩ Kỳ từ từ cuối cùng cũng liệm mình đến với Cầu Đá. Diện mạo rực rỡ và nhộn nhịp của đám cưới, hòa tan vào những điệu múa truyền thống trong âm nhạc Balkan đầy nồng nàn, vừa được tổ chức trong không khí sống động. Nhưng, chính nơi nhộn nhịp ấy lại là nơi đẫm chất đau khổ. Hai trái tim đơn thương độc mã chẳng thể cam tâm hòa quyện với đời sống gò bó. Cho nên, trong khung cảnh được tô điểm bởi nét văn hóa đa dạng và những nghi thức cũ kỹ, họ tìm kiếm hướng chạy trốn, để định cư đến một nơi xa biệt. Giấc mơ về chốn riêng tư của hai người, gặp phải sự đấu tranh gay go và nội tâm đảo lộn. Người mẹ vừa rất đau lòng nhìn con gái của mình một cách khó tin, vừa né tránh với sự tò mò, bóng tối giấu kín khát vọng. Sự đồng bộ hóa tâm lý của hai bên gia đình, làm cho việc xóa bỏ khái niệm tình yêu cấm cản trởn.

Balkan Ninnisi là một câu chuyện về sức mạnh của tình yêu, sự nhục nhã của lòng hận thù, định kiến và sự đấu tranh giành quyền riêng tư.