“Truyền thuyết Người và Rồng” là một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch giữa Diệp Hy, một thanh niên tài giỏi với trái tim nhân hậu, và Tiểu Ngư, một nàng Long nữ xinh đẹp, hiền từ. Bộ phim xoay quanh cuộc xung đột dai dẳng giữa phe Ngự sử Diệp quốc sư và tướng quân Châu Ngạo Thiên về vấn đề hòa bình giữa người và rồng. Để giữ gìn hòa khí triều đình, Diệp quốc sư buộc phải cáo quan ẩn dật, để lại cho Diệp Hy, con trai anh, khả năng chữa bệnh phi thường. Diệp Hy dần trở thành một vị đại phu được người dân yêu kính, và trong một lần cứu mạng một cậu bé, anh đã gặp gỡ Tiểu Ngư. Hai người nhanh chóng nảy sinh tình cảm, vượt qua mọi khoảng cách, bao gồm cả sự thật phũ phàng về Tiểu Ngư là con gái của Long Vương.

Mặc dù phải đối mặt với sự chống đối kịch liệt từ cả hai cộng đồng người và rồng, Diệp Hy và Tiểu Ngư vẫn kiên quyết theo đuổi hạnh phúc của mình. Nhưng số phận như một thử thách khốc liệt, ngay trước ngày trọng đại của cuộc đời họ, một tai họa bất ngờ ập đến. “Ông Trời” giáng xuống những thảm họa tàn khốc để trừng phạt cuộc hôn nhân bị coi là bất hợp pháp, dẫn đến cái chết của nhiều người, trong đó có cả mẹ của Tiểu Ngư. Cả gia đình Tiểu Ngư đột ngột biến mất, để lại Diệp Hy lạc lõng giữa đau khổ và sự nghiệt ngã của định mệnh. Liệu Diệp Hy có thể tìm thấy Tiểu Ngư, và liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua mọi trở ngại? Hãy theo dõi “Truyền thuyết Người và Rồng” để tìm câu trả lời.