“Hồ sơ vụ án nhà kim hoàn Richard” là một câu chuyện đầy chất thơ về tình bạn và bí mật, diễn ra giữa một sinh viên đại học đầy nhiệt huyết và một thợ kim hoàn người nước ngoài. Seigi Nakata, với vẻ ngoài ngây thơ và trái tim lương thiện, luôn mơ ước tìm hiểu về quá khứ và những câu chuyện ẩn dấu trong những chiếc nhẫn cổ. Là một sinh viên đại học, Seigi gặp Richard, một thợ kim hoàn tay nghề lão luyện và khéo léo đến từ phương trời xa. Sự dí dỏm và giàu lòng nhân ái của Richard thu hút Seigi đến một cách khó cưỡng. Khi Seigi mang chiếc nhẫn của bà mình đến để Richard giám định, cậu không ngờ rằng đây lại là cái chìa khóa dẫn lối đến một câu chuyện đầy cảm xúc về quá khứ của bà cậu. Qua chiếc nhẫn ấy, Seigi giờ đây hiểu hơn về bà mình – về những nỗi buồn, hy vọng và tình yêu chìm ngập trong dòng thời gian. Chính tình cảm này thúc đẩy Seigi bắt đầu công việc bán thời gian tại cửa hàng trang sức của Richard, nơi những chiếc nhẫn như những trang sách viết về tâm hồn con người. Trong quá trình làm việc, mối quan hệ giữa Seigi và Richard ngày càng thân thiết. Tuy nhiên, phía sau nụ cười tươi và sự ân cần của họ, mỗi người đều ôm giữ một bí mật đau đớn. Bí mật ấy, nếu được hé lộ, sẽ có thể phá vỡ trọn vẹn tình bạn mà họ đã vun đắp.