Ác Nữ Báo Thù là bộ phim hành động võ thuật lôi cuốn xoay quanh câu chuyện đầy bi kịch của Sook Hee, cô gái có số phận nghiệt ngã. Khi chứng kiến cha mình bị sát hại, Sook Hee rơi vào tuyệt vọng. May mắn thay, Lee Joong Sang, một gã sát thủ lão luyện, đã giải cứu và huấn luyện cô trở thành một sát thủ tài ba. Cùng nhau họ lập kế hoạch trả thù những kẻ đã hãm hại gia đình Sook Hee, dẫn đến một vụ trả thù đẫm máu. Tuy nhiên, thay vì được tự do, Sook Hee bị Cục Tình báo Hàn Quốc bắt giữ. Hiểu rằng cô gái này sở hữu tiềm năng phi thường, họ đưa ra một đề nghị đầy thử thách: Sook Hee trở thành mật vụ ngầm trong vòng 10 năm.
Nếu cô hoàn thành nhiệm vụ và hoàn thành hợp đồng, cô sẽ được tự do. Nhưng nếu thân phận của cô bị lộ, không có ai sẽ can thiệp, Cục Tình báo Hàn Quốc sẵn sàng trừ khử cô. Sook Hee, vì mong muốn được trả thù và tìm kiếm sự công bằng, buộc phải chấp nhận lời đề nghị nguy hiểm đó. Trong 10 năm hoạt động ngầm, Sook Hee phải đối mặt với những thử thách khó khăn, những mối hiểm nguy rình rập, và phải dằn lòng chống lại người cũ, những người từng theo sát cô trong quá khứ. Làm thế nào Sook Hee vượt qua những thử thách, nỗ lực tìm kiếm sự tự do và đổi thay số phận của chính mình trong vòng 10 năm đầy bất định này là điều mà bộ phim sẽ đem đến cho khán giả những câu trả lời đầy bí ẩn và gay cấn.