Colombiana là một tác phẩm điện ảnh hành động đầy ly kỳ, xoay quanh câu chuyện về Cataleya Restrepo, một cô gái trẻ tuổi đã bị tổn thương sâu sắc bởi sự ra đi của cha mẹ do băng đảng tội phạm ở Bogota gây ra. Sống chung với dì ở Bogota, Cataleya phải chứng kiến bạo lực và khung cảnh tội ác đổ bộ mỗi ngày. Bi kịch ấy đã gieo vào trái tim cô một nỗi thù sâu sắc và khát khao được trả thù. Cô quyết tâm rèn luyện bản thân thành một sát thủ bậc thầy, giống như những gã tội phạm mà cô thù ghét, bằng cách học hỏi những kỹ năng sát thương từ dì và những người xung quanh.

Ngoài sức mạnh vật lý, Cataleya còn tự trang bị cho mình một bộ óc sắc bén và sự thông minh đáng kinh ngạc. Cô tiến hành di chuyển đến Chicago, Mỹ, và bắt đầu cuộc đời mới kín tiếng, tập trung vào việc xây dựng mạng lưới và trở thành một sát thủ tàn nhẫn. Lòng hận thù của Cataleya càng ngày càng nóng bỏng, cô nuốt ngấu những lời hứa hẹn man mác của một cuộc sống bình thường. Dưới vỏ bọc một cô gái trẻ, Cataleya đã chuẩn bị cho vụ trả thù cuối cùng, giăng lưới và tiến vào thế trận chống lại băng đảng tội phạm đã cướp đi gia đình cô. Colombiana hứa hẹn mang đến cho khán giả những giọt mồ hôi lạnh, những pha hành động hoành tráng và cú sốc đầy bất ngờ. Tình tứ, thù hận, sự tàn bạo và báo thù kết hợp tạo nên một câu chuyện sâu sắc đầy bi kịch.