ONIPAN! là một bộ anime hài hước, đầy màu sắc và nổi loạn kể về ba cô nàng Oni trẻ tuổi mang tên Hinatsuki, Runa và Kasa. Tuy nhiên, không giống như những con Oni truyền thuyết ghè ghè, hung dữ, ba cô nàng này lại có một năng lực đặc biệt: có thể trở nên con người khi mặc… ONIPAN! Đây là một loại … đồ bảo hộ kì lạ mang đến cho họ khả năng hòa nhập với thế giới loài người. Mục đích của chúng là cứu vãn sự hòa hợp giữa hai loài, Oni và loài người, vốn cách xa nhau bởi những hiểu lầm và предубеждения.

Để thực hiện sứ mệnh này, ba cô nàng quyết định thử nghiệm một phương pháp mới mẻ: gia nhập vào một trường trung học phổ thông bình thường ở Tokyo. Tại đây, chúng sẽ tận mắt chứng kiến cuộc sống của con người, hiểu về con người hơn và dần khơi dậy lòng tha thứ và sự đồng cảm giữa hai loài. Câu chuyện mang đến những pha hài hước tràn đầy năng lượng khi ba cô nàng Oni bỡ ngỡ với cuộc sống học đường, tham gia vào các hoạt động và lễ hội của trường học. Không những thế, để thu hút sự chú ý và lan tỏa thông điệp hòa bình của mình, ba cô nàng còn thỏa mãn giấc mơ được tự gọi mình là idol, với những màn trình diễn đầy màu sắc và tiếng hát sôi động trên sân khấu. Những thử thách, những giọt mồ hôi, những rung cảm và những tình bạn đẹp đẽ sẽ khiến bạn phải cười, phải khóc, phải rung động cùng với ONIPAN!